Maak een flink vuur en wacht tot je een dikke laag gloeiende kooltjes hebt. Is open vuur onmogelijk, zet dan een oven op 220 °C. Leg de hele pompoen in de kolen of op een rooster in de oven en zet een timer op 45 min. Draai de pompoen zo nu en dan kwartslag, zodat hij gelijkmatig gaart.
Maak met een scherp mes een inkeping in de schil van de kastanjes en rooster ze in de kooltjes naast de pompoen. Haal de kastanjes uit het vuur zodra ze zwartgeblakerd zijn en openbarsten door de hitte. Laat even afkoelen.
Breng een pan water met 1 el zout aan de kook. Gaar de pasta volgens de aanwijzingen op de verpakking. Giet ondertussen een scheut hazelnootolie in het steelpannetje en doe de salieblaadjes en de knoflookteen met schil erin. Pel de kastanjes – haal ook het vlies weg – en hak ze in stukjes; voeg ze bij het pannetje en bak het geheel nog kort op.
Scheur of snijd de pompoen open zodra hij gaar is en verwijder de zaadlijsten en de schil. Snijd het vlees in blokjes van ongeveer 1 cm.
Giet de pasta af, maar bewaar wat van het kookvocht in een bekertje. Doe de pasta terug in de grote pan en schep er het kookvocht en 1 el hazelnootolie doorheen. Nu kan de pompoen er samen met de rest van de inhoud van het steelpannetje bij. Schep alles goed door elkaar. Serveer de pasta in diepe borden, met een flinke draai peper erover.